전화 – 02 9326 9455
팩스 – 02 9326 9870
P. O. Box 2167,
STRAWBERRY HILLS NSW 2017
-Suite 9, 245 Chalmers Street, Redfern
이메일 – info@scarletalliance.org.au
홈페이지 www.scarletalliance.org.au/

Briefing Paper October 2010 [in English], [in Chinese PDF], [in Chinese HTML], [in Korean HTML], [in Korean PDF], [in Thai PDF]

요약 보고서 2010년 10월 – 호주의 인신 매매 대처 방안

대부분의 인신 매매는 사전에 방지가 가능합니다. – 호주의 성 산업에서 인신 매매는 서비스와 정보를 제공하는 것으로 사전에 방지될 수 있습니다. 인신 매매에 영향을 받는 성노동자들은 성매매를 강요당하지 않지만 비자와 노동 조건과 관련된 내용을 이해하지 못하게 되는 경우가 있습니다. 개발 도상국의 성노동자 단체들[임파워 파운데이션(Empower Foundation), 태국]은 성노동자들이 성노동자 동료 간의 교육을 통해 인권에 대해 인식하도록 협력해오고 있습니다.

임파워 파운데이션(Empower Foundation), 시드니 달링 하버에서 국제 성노동자의 날을 위한 행진을 주최. 2010년 6월 2일.
호주 스칼렛 얼라이어스는 성노동자와 성노동자 조직을 대표하는 주요 단체입니다. 1989년에 설립되었고 활동 내용은 호주의 성노동자들의 자주성 및 인권을 보호하는 것을 포함합니다. 직원, 자원 봉사자, 회원 및 경영진들은 태국, 중국 및 한국 출신의 성노동자들입니다.

태국의 임파워 파운데이션(Empower Foundation)은 1988년에 창립되었고 태국 성노동자들과 협력 하에 현재 8개 지역에 센터를 설립하고 2006년에는 태국 내 인권상을 획득하였습니다. 태국 성노동자들은 인신 매매 피해 지원 프로그램에 적극 참여하고 있으며, 호주 내의 인신 매매 범죄의 대상으로 간주되고 있습니다.

홍콩에서 온 즈텡은 성노동자로, 홍콩과 마카오에서 10년 넘게 중국 이주 성노동자들과 협력하여 복지 프로그램, 자원 개발 및 정책 대표를 수행하는 조직과 일해왔습니다.

스칼렛 얼라이언스 (호주), 임파워 파운데이션(Empower Foundation)(태국) 및 즈텡 (홍콩)은 성노동자를 지원하고 정보를 공유하며 서로 트레이닝을 제공하고 경험에 대해 토론하는 등 이 지역의 이주 문제에 대해 함께 일해오고 있습니다.

현재 위의 세 단체들은 스칼렛 얼라이언스 이주 관리 위원회 (2005년부터 현재까지)에 참여하며, 스칼렛 얼라이언스는 임파워 파운데이션(Empower Foundation) (2008년부터 현재까지) AYAD 봉사단원들과 교류하고 즈텡은 스칼렛 얼라이언스와 파트너가 되어 호주 내 중국 성노동자들(2005년부터 지금까지) 에 대해 조사하고 있습니다.

스칼렛 얼라이어스와 임파워 파운데이션이 성차별 위원장(Sex Discrimination Commissioner)인 리즈 브로데릭(Liz Broderick)을 만났을 때, 2010년 6월

성노동자 조직은 진정한 인신 매매 방지 대책을 제공합니다 – 2010년 6월과 7월 사이 스칼렛 얼라이언스는 40개의 통합 세션을 실행하고 600명의 성노동자들과 접촉했으며, 연간 멤버쉽 연락처를 20,000 명까지 확대했습니다. 태국 파트너인 임파워 파운데이션(Empower Foundation)은 매일 라디오 방송 및 분기마다 워크샵을 운영하면서 매주 복지 활동을 통해 북 태국에서 842명의 성노동자들과 접촉했습니다. 호주 여행을 고려하거나 호주 내에 거주하는 태국 성노동자들과 접촉을 함으로써 인신 매매 방지 교육 및 인권에 관한 정보를 제공합니다.

수준 높은 방지책, 추천 활동 및 성노동자 간의 동료 교육은 현존하는 호주 정부의 반 인신 매매 노력에 가치를 부여합니다 – 호주의 비자 정보와 성노동 법을 번역함으로써, 성노동 단체는 이민성, 호주 연방 경찰 및 법무 장관과 함께 협력하여 일합니다. 2009년 12월과 2010년 6월 사이 성노동자 단체들은 인신 매매에 대응하는 호주 내 20 곳의 기관들과 네트워크를 맺었습니다.

증거를 기초로 한 리서치 – 인신 매매의 현실을 반영하는 프로그램 스칼렛 얼라이언스는 현재 호주 범죄학 기관과 파트너를 맺어 국가 리서치 프로젝트를 실행하고 있고, 2011년 6월에 현대 인신 매매 문제에 관한 보고를 할 것입니다. 최근의 추세는 태국어, 중국어, 한국어로 번역된 호주 내 성노동자를 위한 비자, 법률, 인권, 노동 장소 조건에 대한 지속적인 교육을 필요로 합니다.