Log in
|
Local resources
|
Scarlet Alliance "Laws" [Chinese] 2010
相信我们的梦想就在前方 TRAVEL FOR A BETTER LIFE
法律简介 LAWS
在澳大利亚每一个州和领地都有不同的性服务行业法律。针对不同类型的性服务工作的法律在各州之间也有所不同。此传单是对相关法律的概述，这些法律适用于每一个州的妓院、按摩院、伴游服务、街头和私人性服务，并包括与性服务行业、艾滋病毒（HIV）和性传播感染疾病(STI’s)相关的法律。
此资源来自Scarlet Alliance的移民试验计划（Migration Pilot Project），此计划是为那些有意来到澳洲（或在澳洲境内迁移）以从事性服务工作为目的的人准备的。
若您想获得关于各州的更详细的相关法律内容，请访问绯红联盟会的网站:
www.scarletalliance.org.au/laws
To download this in PDF link here
澳大利亚的联邦法律还有与非法交易、移民和签证条例相关的内容。请与Scarlet Alliance的移民试验计划（Migration Pilot Project）组联系以获取相关内容。
新南威尔士州 (New South Wales)
妓院
在新南威尔士州妓院性工作已合法化。性工作者和客人都必须起码达到18岁。
应召
应召工作，不论是个人招揽还是通过中介，都是合法的，并像其他商务一样有法律监管。应召中介办公室可能需要得到当地市政府的规划审核。
个人性工作
在新南威尔士州，妓院的定义包括所有的性工作场所，包括在家中做此工作的单独性工作者。这意味着许多有关妓院的法律也同样适用于个人性工作者。
街头性工作
在新南威尔士州做街头性工作是合法的，只要不在能看见教堂、学校、住宅或医院的地方或在街上的车里，也不要在上述地方的附近或是其视线范围内。但在车里而从车外看不见则没有关系。
按摩院
定义上讲，按摩院也是妓院，尽管其提供的服务可能不包括插入性交。
HIV, 性传播感染(STI’s) 和性工作
在新南威尔士州，有 HIV 的人士做性工作或雇用性工作者并不违法。如果你是 HIV 阳性，你在性交前必须告诉每一位性交伴侣，并且他们必须是自愿接受这种风险。
传播HIV,不论是蓄意还是不顾后果，都是会受到包括监禁的惩罚。
维多利亚州 (Victoria)
妓院
在持有商务发照局(BLA)发行的营业执照的妓院工作是合法的。
惩罚/场所
性工作者可因在没有BLA 营业执照的妓院工作而受到起诉。客人也会因光顾无营业执照的场所而受到起诉。
应召服务
在持有商务发照局(BLA)发行的营业执照的应召中介工作是合法的。共同合作而不需营业执照的不可超过两人，但他们仍必须在BLA注册为“免照应召”，并且登广告时要显示PCA 《卖淫业控制法案》号码。
个人性工作
个人性工作者只准许做上门服务工作。共同合作做性工作而不需营业执照的不可超过两人，但他们仍必须在BLA注册为“免照妓院工作者”，并且登广告时要显示PCA 《卖淫业控制法案》号码。
街头性工作
在公共场所为卖淫而主动招揽勾搭客人是违法的。
按摩院
提供任何性服务的按摩院必须要有商务发照局(BLA)发行的营业执照。登广告时不可使用任何表示提供按摩服务的词语，如‘按摩’、‘按摩师’、‘有疗效’等。
HIV, 性传播感染(STI’s) 和性工作
强制体检立法规定，在你开始工作前妓院要要求你有一份近期医疗证明，表明你做过性传播感染检查，并在工作期间每个月检查一次，每三个月做一次HIV 检查。这证明你做过体检并且不应当公开体检结果。 证书会立即发给你 - 你无需等待，你可以要求证书上只写你的工作用名。在维多利亚州如果你被控告传播性感染，证书是唯一的辩白证明。
在维多利亚州，有HIV 阳性的人士从事性工作是违法的。但有HIV 阳性的人士雇用性工作者并不违法 。法律上并不要求在性交前告诉对方自己的HIV情况；但是，蓄意地或是不顾后果地向他人传染HIV是违法行为。利用医疗证明向他人“证实”自己没有STI 或 HIV也是违法的。
昆士兰州 (Queensland)
妓院性工作
在昆士兰州在持有卖淫业发照局(PLA) 发行的营业执照的妓院工作是合法的。你也需要出示身份证明证实你已超过18岁，但妓院毫无理由保留关于你的任何信息。
应召服务
个人独自做应召工作是合法的。
登“社交”应召广告并做性工作是犯罪行为，为应召中介工作也是违法的。
个人性工作
单一性工作者使用某场所卖淫是合法的，比如，使用自己的家或为此目的租一个地方。
两个性工作者共同工作，提供‘双人’或雇用接待员则是违法的。
卖淫业法律执行行动组(PETF)的警察可以通过假扮成嫖客要求‘双人’或两个女子服务、或要求口交、或要求不戴安全套性交的方式诱捕性工作者。
所有的广告都必须按PLA 规定的格式刊登。
请查 www.pla.qld.gov.au
街头性工作
在一个公共场所或在本公共场所的视线和听力范围内为卖淫而主动招揽客人或游荡是违法的。这对于性工作者和客人都是如此。有关驱赶的法律允许警察当怀疑某人在招揽客人时将其赶走。
按摩院
按摩院被视为妓院。
HIV, 性传播感染(STI’s) 和性工作
如果你是HIV 阳性，在注册的妓院工作是违法的。如果你有HIV而私下个人工作则并不违法。
如果你有HIV，雇用性工作者并不违法。
按法律规定必须每三个月做一次性保健检查。昆士兰州有关强制体检的法律规定由性保健护士进行一套检验和检查，包括视诊及体内和体外检查。
利用医疗检验或体检结果让客人相信你没有STI/HIV 是违法行为。
按法律规定，性工作者必须使用安全套和橡皮障做口交和性交。客人要求不用安全套和橡皮障的性交是违法的。
蓄意让他人染上HIV 是违法的。不顾后果地传染他人可按多种不同的法律受到起诉。
西澳 (Western Australia)
妓院性工作
在西澳经营妓院是违法的，但是有很多众人皆知的妓院。做一名性工作者并在妓院里工作则不违法。
应召服务
提供应召服务或上门服务并不违法，但是经营应召中介则违法。
个人性工作
在自己家中单独工作不违法。
街头性工作
街头性工作对于性工作者和客人都是违法的。法律可认定罪行，所以你可以在没有在犯罪时当场被抓住的情况下就受到起诉。
驱赶通知和禁止令
驱赶通知 限制某人在长达24小时之内进入一特定区域。多次违反驱赶通知 会 导致一份禁止令，可限制某人在长达12个月之内进入这一区域。 违反禁止令会导致被罚款或监禁。
按摩院
法律不区分妓院和按摩院。
HIV, 性传播感染(STI’s) 和性工作
在不使用预防用品（安全套或橡皮障）的情况下参与商业性性交是违法行为。
惩罚
$5000 罚款
南澳 (South Australia)
妓院性工作
妓院性工作是违法的。
应召服务
没有关于应召服务的法律。
个人性工作
个人性工作者的家和/或生意场所已经被证实为妓院，因此是违法的。酒店客房还没有被证实为妓院。至于上门到客人家里，没有立法。
街头性工作
在一个公共场所为卖淫而主动招揽客人或游荡是违法的。警察管制非常严厉，保释条件也很严格。
按摩院
在南澳有多家按摩院，但管辖按摩院的法律是与妓院的一样。
HIV, 性传播感染(STI’s) 和性工作
南澳的法律不禁止有HIV的人士从事性工作，或雇用性工作者。没有强制使用安全套的规定，没有强制体检或性工作者注册。
没有要求公开的规定。
塔斯马尼亚州 (Tasmania)
妓院性工作
在塔斯马尼亚州妓院是违法的。客人造访妓院也属于犯罪。
应召服务
只要是仅两个性工作者（最多）一起合作，应召工作是允许的。
个人性工作
最多两个性工作者一起在住所、租用房间或旅馆里私下个人工作是合法的，只要这两人之间没有雇用和被雇用、管理和被管理的关系。
街头性工作
在一个公共场所主动招揽客人或游荡、出卖或购买性服务是违法的。这对于性工作者和客人都是如此。
按摩院
按摩院被视为妓院，如果两个以上的性工作者在一处工作则是违法的。
HIV, 性传播感染(STI’s) 和性工作
性工作者和客人都必须使用安全套，并采取一切合理办法预防STIs 和 HIV的传播。
有HIV的人士必须采取一切合理办法预防传播。在性交前必须要告诉对方，除非他们愿意接受风险，否则蓄意地或不顾后果地传染他人会受到惩罚。
澳大利亚首都领地 (Australian Capital Territory)
妓院性工作
年龄达18岁或以上的人士在位于规定地点(在 Fyshwick 或 Mitchell)的妓院 里工作并在监管服务办公室注册是合法的。请查 http://www.ors.act.gov.au/BIL/WebPages/Industries/brothels.html.
客人也必须达18岁或以上
应召服务
适用于妓院的法律也同样适用于应召服务，在规定地点内经营除外。一些妓院和个人性工作者提供应召服务。
工作室或个人性工作
单独做家中接客或应召工作是合法的。你必须是18岁以上，如果你是私下个人工作，需要到公平交易办公室注册为个人性工作者（需缴费）。如果在同一场所有两个以上的性工作者，本场所被视为妓院。
街头性工作
在ACT 街头性工作是违法的。在一个公共场所与人勾搭、主动招揽客人或游荡是违法的。
按摩院
提供任何性服务的按摩院被视为妓院，并受同样法律的制约。
HIV, 性传播感染(STI’s) 和性工作
在 ACT法律禁止有HIV 或其他 STIs 病的人士从事性工作或雇用性工作者为其服务。
性工作者不必要定期做血液检验和体检，但是一些妓院业主决定将此作为在他们的工作室工作的一项要求。
妓院经营者或应召中介必须采取合理办法确保一个患有性传播疾病的性工作者不做工作。如果经营者不在任何时候、任何一种插入性交的情况下确保使用安全套或劝阻使用安全套，他们会被罚款。
如果在进行口交、肛交和阴道性交时不使用安全套，性工作者和客人都会被罚款。
没有要求要向性伴侣公开自己的 HIV情况。但是，传染他人 HIV，不论是蓄意或是不顾后果，都可能构成严重身体侵害。
北领地 (Northern Territory)
妓院性工作
在北领地妓院是违法的。任何一个不是旅馆但被用于性工作的场所都被视为妓院。
应召服务
持有发照委员会发行的营业执照经营应召中介是合法的。 中介经营者必须为其雇用的每一个性工作者申请一份证书。警察记录查核后才会发证书。 如果你犯有包括毒品罪和/或使用或威胁使用暴力罪在内的罪行，并因此罪行失去资格而受到指控，你可能会得不到证书。北领地警察把你的信息记录在案，如果你被指控某项罪行，会给你上法庭的传票，或做犯罪记录检查时，这些信息会出现。 你停止工作后这些警察记录也不会消除。
个人性工作
单独做应召工作而没有经营者营业执照是合法的，但是，你不能和其他人一同工作，包括另一个性工作者、司机或接待员。 在私人住宅工作是犯罪行为，因为这里会被视为妓院，尽管这项法律还没有被用于起诉性工作者。
街头性工作
在一个公共场所为“卖淫”主动招揽客人、游荡或与人勾搭是违法的。为要求某人或招揽某人“卖身”而时常去一个公共场所并在此游荡 是犯罪行为。
按摩院
按摩院被定为妓院，因此是违法的。
HIV, 性传播感染(STI’s) 和性工作
有HIV的人士从事性工作，或雇用性工作者并不违法。
没有要求在性交前要向性伴侣公开自己的 HIV情况。但是，蓄意传染他人 是犯罪行为。不进行妥当的安全性交可能会被视为蓄意。
性工作者和应召中介绝不可以利用医疗检验使他人相信其没有STI 或 HIV。
This information was produced and valid in May 2010